您同意你会收到来自我们的可退订的更新信息. By registering, You will be giving your consent to receive our unsubscriptable half-monthly newsletter update. You may unsubscribe from it anytime by simply contacting us
凡会员自行发布的任何信息，Haltonchinese.ca 对其内容不负任何法律责任及连带责任。 Haltonchinese.ca will not take any responsibility for any course of action taken by an individual as a result of posting at any information on Haltonchinese.ca.
请使用真实可用的Email，因为我们会发送测试邮件验证. Please use a valid email address, because we will send a verification e-mail to it.
如果你没有收到确认邮件，请在个人设置-密码安全里面设置重新发送. If you have not received the message，please go check Personal Settings - Password Security，and re-send it.
TheHaltonchinese.ca does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of information at this website,
and assumes no responsibility for the use of information available at this website.